广州信实翻译精通财经、法律、政史文化、机械、能源、制造及贸易、留学、游戏等文件翻译

信实翻译服务有限公司是中国翻译协会及广东省翻译协会会员，位于广州市天河区珠江新城CBD，毗邻美国、澳大利亚驻广州总领事馆（美国领事馆、澳大利亚领事馆）。信实即诚信和务实，我们以此为立业基石，竭诚为广大企事业单位、政府部门、社会团体和个人提供高水平、专业化和全方位的翻译服务。客户的满意正是我们所追求的目标。如果您在寻找高水平的翻译公司，信实翻译公司将会是您明智的选择。

翻译语言：

我们是高度专业化的翻译机构，提供中文（简体、繁体）、英语、德语、法语、俄语、意大利语、西班牙语、葡萄牙语、日语、韩语、泰语、越南语、印尼语、马来语、阿拉伯语等语种的专业翻译服务。

翻译类型：

文件翻译、口译、听录、听译、配音、配字幕、文字录入、英美籍专家润色或撰写服务。

精通的行业：

财经、法律、政史文化、机械、能源、制造及贸易、留学、游戏等。

行业经验：

1.财经翻译：随着全球贸易、跨境资本流动的不断加强。财经翻译服务提供商需要更高的专业性及处理复合法律与信息技术行业专业词汇的能力。信实翻译提供招股说明书、上市公司年报、中报、章程、兼并与收购、合同、各类评估及审计报告等各类资料的财经翻译服务。截止2020年，我们已服务逾50家香港及内地的银行、保险公司、证券公司、基金公司等金融机构。

2.法律翻译：法律翻译涵盖判决书、证明材料、律师函、法律法规、公约规章、通则准则、各类合同协议等。信实翻译成立伊始便服务各大律师事务所。截止2020年，我们已为英国睿阁律师事务所、瑞典曼斯律师事务所、香港罗拔臣律师事务所、香港罗夏信律师事务所、JS Associates、金杜律师事务所、锦天城律师事务所、北京君合律师事务所、北京隆安律师事务所、广东桓益律师事务所、广东人民时代律师事务所等上百家国际、国内知名律师事务所提供专业法律翻译服务。

3.政史文化翻译：为多家政府单位提供年鉴翻译，年鉴翻译项目一般包含政治、经济、文化、宗教等诸多领域内容。作为展现城市风貌与特色的出版物，年鉴对于翻译的准确性要求极高，也需要翻译人员具备更为全面的职业素养。翻译的过程中，我们需要将中国特色专业表达或词汇准确翻译出来，同时也需要保证译文地道，符合英美母语人士表达习惯。服务至今，信实翻译已完成数十本年鉴翻译。客户包括经济大省、经济特区城市、国家中心城市等的相关单位。

4.机械翻译：信实翻译熟悉医药及医疗器械类文件。对于药品说明书、检验手册、体检报告、临床研究等医学和医疗器械类文件，我司将安排专业的生物医药译员及译审，为每一位客户提供优质的翻译服务。信实翻译为助力新型冠状病毒（COVID-19）的研究与防治工作，已在公司内部组建了专业的医学翻译小组来应对相关的翻译需求。所以，对新冠疫情下的多语种紧急翻译需求，包括临床研究或防疫物资等资料，我们可以快速响应，并保证完成任务，同时，我们还能提供不同语言的口译服务，确保交流的顺畅。信实翻译会以更加专业、迅捷的服务，助力于全世界的抗疫斗争。

5.留学翻译：我们有超过10年的文书经验，提供专业的文书翻译、文书创作、文书母语润色

6.游戏翻译：游戏本地化并非一项简单的语言转换工作。我们需要将文字、图片、UI以及市场营销进行本地化，同时还需要根据当地的文化、宗教、习俗等对游戏内容提出修改意见，使本地化的游戏能够最大程度迎合当地游戏玩家的喜好。信实翻译公司拥有一支熟悉游戏内容的母语玩家译员及译审团队，可以为客户提供最优质的本地化服务。我们至今已为海内外客户完成大量游戏产品的本地化，得到客户的高度认可。